“You could do a cross-check against the spread of Mockney among people whose original dialect was RP and whose original games had been rugby and cricket, not football.”